-
1 metropolis
[mə'trɒpəlɪs]nome metropoli f.* * *[mə'tropəlis](a large city, especially the chief city of a country: London is England's metropolis.) metropoli* * *metropolis /məˈtrɒpəlɪs/n.● ( per gli inglesi) the Metropolis, Londra.* * *[mə'trɒpəlɪs]nome metropoli f. -
2 metropolitan
[ˌmetrə'pɒlɪtən] 1.nome relig. (anche metropolitan bishop) metropolita m.2.2) relig. metropolitano* * *[metrə'politən]adjective (of or in a capital city: the metropolitan area/police.) metropolitano* * *metropolitan /mɛtrəˈpɒlɪtən/A a.B n.1 (relig.) metropolita● metropolitan area, grande agglomerato urbano; metropoli □ (in USA) The Metropolitan Opera ( House), il Metropolitan ( a New York) □ (in GB) the Metropolitan Police, la Polizia di Londra (della ► «Greater London», ► great; la City ha la sua polizia).* * *[ˌmetrə'pɒlɪtən] 1.nome relig. (anche metropolitan bishop) metropolita m.2.2) relig. metropolitano -
3 столица
-
4 мегаполис
-
5 метрополия
ж.madrepatria; metropoli редко* * *ngener. madrepatria, madre patria, metropoli -
6 столичный
* * *прил.della capitale / metropoli, metropolitanoстоли́чный город — capitale f, metropoli f, città principale / capitale
* * *adjgener. metropolitano -
7 commuter belt
-
8 столичный
[stolíčnyj] agg.1.della capitale, della metropoli, del capoluogo2.◆ -
9 главный город
adjgener. citta capoluogo, citta principe, la citta capitale (государства), metropoli -
10 ♦ area
♦ area /ˈɛərɪə/n.2 area; regione; zona; distretto: target area, zona da bombardare; mined area, zona minata; rural areas, zone (o regioni) rurali; postal area, distretto postale; (econ.) free trade area, area di libero scambio; metropolitan area, grande agglomerato urbano; metropoli3 area; zona; spazio; parte: dining area, zona pranzo; landing area, zona d'atterraggio; the affected area of skin, l'area cutanea colpita● (mil.) area bombing, bombardamento a tappeto □ (telef., USA) area code, prefisso teleselettivo; indicativo interurbano □ (comm.) area manager, area manager; capozona □ area number = area code ► sopraareala.areale. -
11 ♦ concrete
♦ concrete /ˈkɒŋkri:t/A n.(ind. costr.) conglomerato cementizio; calcestruzzo; (fam.) cemento: reinforced concrete (o armoured concrete) cemento armato; a slab of concrete, una lastra di cementoB a.2 (ind. costr.) di calcestruzzo; di cemento: concrete block, blocco di calcestruzzo; a concrete bridge, un ponte di calcestruzzo; a concrete drive-in, un vialetto d'accesso in cemento● concrete jungle, giungla di cemento ( in una grande metropoli) □ (edil.) concrete mixer, betoniera □ (letter.) concrete poetry, poesia concreta □ (edil.) concrete pump, pompa di betoniera □ (fig., di legge, ecc.) to be set in concrete, essere immutabile □ in the concrete, nella realtà; in concreto.(to) concrete (A, def. 1 e 3, B /kənˈkri:t/ ; A, def. 2 /ˈkɒŋkri:t/)A v. t.1 conglomerare; solidificare2 (ind. costr.) costruire in calcestruzzoB v. i.solidificarsi. -
12 lung
[lʌŋ] 1.nome polmone m.2.the parks are the lungs of the city — fig. i parchi sono i polmoni verdi della città
* * *(one of the pair of organs of breathing, in man and other animals.) polmone* * *lung /lʌŋ/n.1 (anat.) polmone2 (pl.) (fig.) polmoni: the lungs of a metropolis, i polmoni (verdi) di una metropoli ( cioè, i suoi parchi)● (zool.) lung-fish, dipnoo; pesce polmonato □ lung power, (potenza della) voce □ to cry at the top of one's lungs, gridare con quanto fiato si ha in corpo □ to have good lungs, avere buoni polmoni (o una voce potente) □ (med.) iron lung, polmone d'acciaio.* * *[lʌŋ] 1.nome polmone m.2.the parks are the lungs of the city — fig. i parchi sono i polmoni verdi della città
-
13 temptation
[temp'teɪʃn]nome tentazione f.to put temptation in sb.'s way — indurre qcn. in tentazione, tentare qcn
* * *1) (the act of tempting: the temptation of Christ (by the Devil).) tentazione2) (something that tempts: He was surrounded by temptations.) tentazione* * *temptation /tɛmpˈteɪʃn/n.1 [u] tentazione: to fall into temptation, cadere in tentazione; (relig.) Lead us not into temptation, non c'indurre in tentazione; to resist temptation, resistere alla tentazione; to succumb (o to yield) to temptation, cedere alla tentazione2 allettamento; incentivo; attrazione; lusinga: the temptations of the metropolis, gli allettamenti della metropoli.* * *[temp'teɪʃn]nome tentazione f.to put temptation in sb.'s way — indurre qcn. in tentazione, tentare qcn
-
14 bright lights
-
15 metropolis me·tropo·lis n
[mɪ'trɒpəlɪs]metropoli f inv -
16 столица
[stolíca] f.capitale, metropoli; capoluogo (m.) -
17 storstad
storstad (s.)metropoli
См. также в других словарях:
Metropoli — is a Finnish free of charge magazine aimed for young adults, available in various cities in Finland. Compared to the more famous Finnish young adult magazine, City, Metropoli is fairly new and does not have as diverse content. It also only… … Wikipedia
metrópoli — ‘Ciudad principal y de grandes dimensiones’ y ‘Estado central, respecto de sus colonias’: «Esta es la única gran metrópoli sin un río o un lago» (Fuentes Cristóbal [Méx. 1987]); «La crítica radical a las disposiciones de la metrópoli sobre las… … Diccionario panhispánico de dudas
metrópoli — o metrópolis (plural metrópolis) sustantivo femenino 1. Ciudad importante que ocupa una extensión muy grande de terreno: Las metrópolis modernas tienen ventajas, pero son muy incómodas para vivir. 2. Estado o ciudad respecto de sus colonias:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
metropoli — /me trɔpoli/ s.f. [dal lat. tardo metropolis, gr. metrópolis, comp. di mḗter trós madre , e pólis città ]. 1. (stor.) a. [nella Grecia antica, la città di provenienza dei fondatori di determinate colonie] ▶◀ città madre, madrepatria.… … Enciclopedia Italiana
metrópoli — (Del lat. metropŏlis, y este del gr. μητρόπολις). 1. f. Ciudad principal, cabeza de la provincia o Estado. 2. Iglesia arzobispal que tiene dependientes otras sufragáneas. 3. Nación, u originariamente ciudad, respecto de sus colonias … Diccionario de la lengua española
Metrópoli — Para otros usos de este término, véase Metrópoli (desambiguación). Los Ángeles: metrópoli financiera, comercial y mediática … Wikipedia Español
Metrópoli — (Del gr. metropolis, ciudad madre.) ► sustantivo femenino 1 POLÍTICA Nación respecto a sus colonias: ■ mantienen una relación de amor odio con su antigua metrópoli. 2 ADMINISTRACIÓN Ciudad principal o capital de un estado: ■ viven en una gran… … Enciclopedia Universal
metropoli — me·trò·po·li s.f.inv. AU 1a. città principale di uno stato, di una provincia, di una regione | estens., città di vaste dimensioni densamente popolata, che costituisce un grande centro economico in cui convivono differenti realtà sociali e… … Dizionario italiano
metrópoli — {{#}}{{LM M25754}}{{〓}} {{SynM26406}} {{[}}metrópoli{{]}} ‹me·tró·po·li› (también {{◎}}metrópolis{{ ̄}}) {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Ciudad principal o muy importante por su extensión o por su numerosa población. {{<}}2{{>}} {{♂}}Respecto de una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
metrópoli — (f) (Intermedio) ciudad más importante de una unidad administrativa dentro del país Ejemplos: El aumento de delincuencia en metrópolis alarmó al gobierno. Málaga es una metrópoli de Andalucía. Sinónimos: ciudad, capital, urbe … Español Extremo Basic and Intermediate
metrópoli — s f 1 Ciudad en la que se concentran actividades económicas y administrativas y donde viven muchas personas, particularmente la capital de un país o de un estado: la migración a las metrópolis, una metrópoli industrial, El desarrollo de… … Español en México